‘Katalonien’

  •  

Alemanya observa la qüestió catalana: prudència oficial, inquietud i un apunt del Bundesbank

05/02/2013

Enric Juliana

ENRIC JULIANA

 

La paraula Katalonien va ser present en tots els col·loquis que l’Administració alemanya va organitzar la setmana passada a Berlín amb un grup de periodistes vinguts d’Espanya. En els estaments oficials alemanys hi comença a haver una certa inquietud per les reaccions antigermàniques que es detecten al sud d’Europa. Molt evidents a Grècia. Creixents a Itàlia, amb un Silvio Berlusconi disposat a capgirar les enquestes amb discursos obertament antialemanys i grans ofertes fiscals (l’última: tornar a eliminar l’IBI i retornar en metàl·lic l’impost cobrat pel Govern Monti el 2012). Tensions visibles, encara que no gaire agressives, al pacífic país de Portugal. Sentiments ambivalents a Espanya, on la figura dominant d’Alemanya és temuda i admirada. A l’últim baròmetre de l’Institut Elcano (novembre 2012), la cancellera Angela Merkel suspenia per segona vegada (4,8 punts sobre deu), després d’haver estat, durant anys, la figura política internacional més valorada pels espanyols. Barack Obama, acabat de reelegir (6,8), François Hollande (6,4) i David Cameron (5,1) apareixien com el trio guanyador de l’esmentada enquesta. Les autoritats alemanyes estan fent atenció a l’evolució subjectiva del sud d’Europa. Temen més problemes. Temen un resultat confús a les pròximes eleccions italianes (24 i 25 de febrer) i observen amb preocupació el nerviós onatge a Espanya. No és casual que el seu últim i més insistent missatge es refereixi a l’atur juvenil. "Cuidin els joves", li diu Berlín a Madrid.
Katalonien. La paraula apareixia sense necessitat que els periodistes preguntessin. Tres apunts al meu quadern de Berlín. Prudència oficial. "La qüestió catalana és un assumpte essencialment polític que forma part del debat intern espanyol; nosaltres no hem d’opinar i no volem opinar". Paraules textuals d’una font molt pròxima a la cancellera Merkel. (Carmen del Riego explicava ahir a La Vanguardia que la cancelleria va bloquejar al setembre una sol·licitud d’entrevista d’Artur Mas amb Merkel, que dsi s’hagués celebrat hauria emmarcat la campanya electoral catalana de novembre).
Subtils advertències. "Entre regionalisme i integració europea no hi hauria d’haver contradicció. És possible establir un triangle entre regionalisme, patriotisme i integració europea". Trigonometria d’un col·laborador del ministre de Finances, Wolfgang Schäuble. Atenció, la referència al "patriotisme" no ha de ser llegida, en aquest cas, a l’espanyola manera. No hi ha gaires tambors ni tocs de corneta en el modern llenguatge polític alemany. El nostre interlocutor es referia al sentiment de pertinença -més o menys intens- a l’Estat nacional. "Sóc de Westfàlia, sóc alemany i sóc europeu".
Una certa irritació. "A què ve ara tota aquesta discussió a Katalonien? No crec que sigui el moment de plantejar aquest tipus de problemes. Espanya necessita estabilitat. Els polítics i les regions espanyoles haurien de construir una Aliança per Espanya a deu anys vista. Una aliança pel futur d’Espanya". Comentari i proposta d’un alt executiu de l’Associació de les Cambres de Comerç i Indústria alemanyes. Aliança per Espanya. Possible lema per a un govern de concentració PP-PSOE. I és que a Berlín pensen en tot.
Últim apunt. Críptic, analític, sense adjectivació política. Un breu dibuix amb retolador verd. "Espanya està fent les reformes necessàries, però queda molta feina per davant. Ningú no s’ha d’enganyar sobre la durada real de la crisi. Deu anys. Deu anys molt complicats per a tot Europa. Malgrat les seves actuals dificultats, Espanya té alguns punts forts. Jo destacaria la capacitat industrial de les regions del nord, amb notable capacitat exportadora. La recuperació d’Espanya haurà de tenir molt en compte el suport d’aquestes regions". Paraules de Jens Weidmann, president del Bundesbank i indiscutible cònsol del Directori Europeu.

Anuncis

Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out / Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out / Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out / Canvia )

Google+ photo

Esteu comentant fent servir el compte Google+. Log Out / Canvia )

Connecting to %s